BIENVENUE A TOUS

samedi 17 décembre 2011

Changement de décor


Bien loin du Vietnam, Charlinh a pleinement assimilé la notion de cadeau. Cet aprem, chez tata, elle a reçu son premier cadeau de Noël. Elle est experte en déballage.




Bien sûr, un parasol en cette saison, comment dire, ce n'est pas tout à fait d'actualité!!!



Après tant d'émotion, un petit verre et ça repart...ça promet!!! Ah, mais c'est un verre de martien, alors tout va bien!

Les familles au grand complet


Toutes les familles sur place se sont retrouvées autour d'un superbe repas. En entrée, nous avons refait une escale sur la baie d'Halong... 




...mais Charlinh a surtout aimé le dessert. A l'époque, le chocolat s'était pas son truc. Depuis, les choses ont bien changé!!!



Ici, toute la petite troupe est rassemblée...ils en ont bien profité pour faire les petits fous dans tous les coins. Un vrai jeux de piste et puis surtout, chacun notre tour, on se relayait pour les surveiller au abord du grand escalier.




A la sortie, nous sommes passé à l'ambassade de France à Hanoï pour récupérer le passeport et le visas de notre choupinénette. Grâce à ce sésame, nous allions pouvoir tous les 3 rentrées en France. Ce fut un grand moment, surtout qu'une traduction n'était pas correcte et qu'il a fallut la refaire faire au dernier moment. Mais là, tout va bien. On a encore versé notre petite larme et toi, tu t'es gentiment endormie.




Enfin, on ne pouvait terminer cette belle journée que par un passage dans notre cantine chez Fanny....

vendredi 16 décembre 2011

Aujourd'hui, d'autres préoccupations


L'important aujourd'hui, comme dit Charlinh s'est "mongé", des petits gâteaux surtout, des petits bonhommes de neige évidemment. Surtout pas le père noël, ce vieux barbu nous fiche la pétoche!!!



Moi, gourmande, jamais voyons...

Hanoï by night


La nuit à Hanoï, il se passe pleins de chose et on peut rencontrer pleins d'animaux étranges et notamment dans le lac. Beaucoup de personnes s'étaient attroupées autour du lac pour voir un gros poisson à moins que l'esprit du lac rôde encore.



Cette petite escapade nous ayant donné un peu faim, on s'est délecté d'une glace chez Fanny...le glacier incontournable d'Hanoï!!!on s'est aussi léché les doigts en mangeant des crêpes. Pendant ce temps nos 2 petites copines se sont lancées dans la course aux cadeaux....
Cathylie: tu veux ma photo!!!
Charlinh: me touche pas papa, je veux juste un cadeau...




Cathylie: viens avec moi, je crois qu'ils nous ont pas vues. Et, et, on va pouvoir embarquer un ou deux cadeaux dans la valise, ni vu, ni connu, je t'embrouille.
Charlinh: t'es sûre qu'ils nous ont pas captées.
Cathylie: certaine, je les ai à l'oeil...
Charlinh: ok, j'en ai un...on prend le vent et on y va!

jeudi 15 décembre 2011

Une vraie chipie


Cette photo devait illustrer hier l'effet simpson...et à la publication pouf, la photo avait disparu...la chipie a du faire une manip dans mon dos, pfffffff!



Ce soir, ça était le piquage de chaussons à maman. Sinon, pour ceux qui auraient des doutes, les hivers sont rigoureux en Alsace, c'est pour ça que la petite crevette ressemble à un bonhomme Michelin, même s'il est vrai que sa maman a quitté depuis quelques temps la patrie du célèbre pneu.

Jour de fêtes


Nous voilà au restaurant avec nos compères préférés devant une fondue et pleins de petits plats savoureux. Les enfants se sont déléctés de frites...chercher l'erreur.


Pendant que l'une caline, l'autre fait le pitre à l'arrière, 2 vraies chipies!!!!

mercredi 14 décembre 2011

Les rencontres


Là, on est un peu en mode off, on se prépare à prendre la pause.



Notre choupinenette, toujours à l'affût d'une pitrerie, fait comme à son habitude le clown avec sa cuillère.



Côté pitrerie, j'ai de bons exemples avec moi.



Je t'assure papa, c'est pas moi qui est trié tes cartes de visite comme ça. J'ai juste vu pleins de couleurs alors, j'ai improvisé....



Maman aussi, c'est s'amuser à moins que ma copine et moi ont soit un peu lourde!! Pourtant, à l'époque, je dépassait à peine les 7kg.


Aujourd'hui, pour les bêtises, elle subit l'influence des pimsones (traduisait les simpsons). Je sais, c'est extrêmement culturel!


Et après, pour m'en remettre, je bois l'eau de la douche....hummmmm, faut dire que j'ai soif et faim après avoir retenu tout l'appart en regardant les pimsones.



Vous avez un soucis avec mes goûts, hein!


Bon allez, je vais être un peu plus sage maintenant.